• Diversión

  Compact Disc (CD) + Digital Album

  • 
  Le titre de ce disque peut s’entendre de diverses manières et se prête à quelques jeux de mots. C’est bien sur, en premier lieu, le «  divertissement  » qui prime (traduction du mot espagnol diversión). Les œuvres qui sont proposées à l’écoute ont en effet, pour un bonne partie d’entre-elles, l’ambition de la légèreté, l’apparence de la détente. Pour un disque de musique d’aujourd’hui, c’est faire un pas de côté, se démarquer d’un sérieux trop savant et, finalement, faire «  diversion  ». Pour autant, la légèreté ici est presque illusoire car, derrière un langage pluriel où se conjuguent des influences parfois hétéroclites, on y trouve l’unité d’une musique qui, en réalité, est habitée d’une expressivité souvent grave, parfois tragique et, au final, est portée par une intense dramaturgie. La première œuvre du disque est probablement celle qui réunit le plus grand nombre de ces paramètres. Le Concert Argentin, composé sur un synopsis résumant la vie de la célèbre Eva Perón, synthétise avec clarinette et piano tout à la fois le tango, le jazz et la milonga. Mais il explore également une écriture plus texturée, plus raisonnée, tout en passant par le lyrisme néo-romantique propre à la volupté de l’orchestre à cordes. Les Quatre légendes de Sylphe se présentent quant à elles comme un intermède à la fois ludique et fantastique. Sorte de génie ambivalent d’anciennes mythologies, le sylphe de ce cycle a plusieurs visages  : celui du faune de Debussy, celui des jeux vidéo mais aussi celui de la danse délurée. Enfin, pour clôturer le programme, une Symphonie pour cordes seules. Ici, le divertissement n’est plus qu’un souvenir. Outre un passage central où les rythmes irréguliers offrent un dernier regain d’énergie, ce sont les passacailles et les longues mélopées des archets qui nous font passer de la légèreté au regret. En à peine une heure, l’oreille et le coeur de l’auditeur accomplissent un voyage en forme d’énigme  : le divertissement, la distraction, la diversion, ne sont-ils pas les pare-feu d’une nostalgie plus intime et plus douloureuse, plus enfouie en nous même  ? C’est avec cette question que le compositeur Olivier Penard livre les émotions qui l’animent  : avec force et pudeur, en mêlant les larmes au sourire.
  
  
  
  The title of this album can be understood in many different ways, and lends itself to a number of puns. First and foremost, of course, is "entertainment" (translation of the Spanish word diversión). Indeed, many of the works on offer have the ambition of being light-hearted and relaxing. For an album of today's music, this means taking a step to the side, distancing oneself from an over-scholarly seriousness and, ultimately, providing a "diversion". And yet, the lightness here is almost illusory, for behind a plural language combining sometimes heterogeneous influences, we find the unity of a music that, in reality, is inhabited by an expressiveness that is often grave, sometimes tragic, and, in the end, is carried by an intense dramaturgy. The first work on the disc is probably the one that brings together the greatest number of these parameters. Le Concert Argentin, based on a synopsis of the life of the famous Eva Perón, synthesizes tango, jazz and milonga with clarinet and piano. But he also explores a more textured, more reasoned style, with the neo-romantic lyricism of a voluptuous string orchestra. The Quatre légendes de Sylphe (Four Legends of Sylph), for their part, are a playful, fantastical interlude. A sort of ambivalent genie from ancient mythologies, the sylphe in this cycle has many faces: that of Debussy's faun, that of video games, but also that wild dance. Finally, the program closes with a Symphony for Solo Strings. Here, entertainment is no more than a memory. In addition to a central passage in which irregular rhythms offer a final burst of energy, it is the passacaglias and long melodies of the bows that take us from lightness to regret. In barely an hour, the listener's ear and heart complete a journey in the form of an enigma: aren't entertainment, distraction and diversion the firewalls of a more intimate and painful nostalgia, buried deep within ourselves? It is with this question that composer Olivier Penard delivers the emotions that drive him: with strength and modesty, mixing tears and smiles.
  
  Includes unlimited streaming of Diversión via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. ... more
  ships out within 3 days

  Purchasable with gift card

  Buy Compact Disc   €12 EUR or more 

  Send as Gift 

• Digital Album

  Streaming + Download

  Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
  Purchasable with gift card

  Buy Digital Album   €7 EUR  or more

  Send as Gift  

• Share / Embed

credits

license